Ответ на вопрос - самосожжение.
Давно не писал ничего в эту рубрику. Исправляюсь! На самом деле, в последнее время вышло очень много интересных мне музыкальных релизов, и я просто не успел их нормально прослушать...
Альбом "The Diarist" 2006-го года принадлежит итальянской группе Dark Lunacy (ох, как меня утомило это "dark" в названиях исполнителей-альбомов-песен-чего угодно). Тем удивительнее, что тематикой альбома выбрана Великая Отечественная - именно так, а не Вторая Мировая! - война. Вдвойне удивительно то, что итальянцы обращаются к этой теме не в первый раз. И, наконец, выстрел в голову - так искренне, отчаянно, и проникновенно рассказать про этот подвиг и испытание, как это удалось итальянцам, удавалось ранее лишь немногим.
По форме это мелодичный дэт. И если на предыдущих альбомах итальянцы только заигрывали с мелодикой (в том числе и известными русскими песнями того времени), вполне подходя под самоопределение dramatic death, то здесь получился все же настоящий melodic death metal.
"Сердце Ленинграда" с первого раза врезалась мне в сознание отличной мелодией и припевом "Beat my heart, go on\ Beat my heart, I know you're tired\Make me feel we're still alive". Мне живо представился истощенный, полумертвый человек, бредущий по блокадному Ленинграду. Каждый удар пульса заставляет его жить и двигаться. 872 дня блокады. В песне округлили до девятисот. Среднее число ударов сердца в минуту у здорового мужчины около 70-80 ударов в минуту. 1440 минуты - сутки. 115200 ударов сердца - и ты пережил один день. Возможно. 100454400 ударов сердца. На самом деле - гораздо больше. Beat my heart... go on, be my metronome.
Я попытался представить эту непередаваемую, вселенскую усталость, и почувствовал, насколько ничтожны и смешны мои собственные проблемы, моя собственная усталость. Я ничего не знаю о том, как это - когда пульс устает стучать.
До сих пор не могу понять, как можно было написать такой альбом, если рос в другой стране и просто не знаешь всего того культурного, национального багажа, который остался у нас после той войны... Не видя в детстве всех тех советских фильмов, не читая тех книг, не слышав песен ("Им даже не надо крестов на могилы - сойдут и на крыльях кресты!"). Я верю в реинкарнацию, а потому, думаю, возможно кто-то из этих ребят побывал ТАМ в прошлой жизни...
Ну а сейчас, когда я пытаюсь поддерживать хоть какую-то физическую форму и не могу заставить себя сделать вроде бы давно взятый барьер из сотни приседаний за подход, когда вынужден ждать, когда же кардиолог вернется с курсов и я вновь попаду к нему на прием, не могу не вспомнить эти строчки.
К счастью, я не в Ленинграде.
Альбом "The Diarist" 2006-го года принадлежит итальянской группе Dark Lunacy (ох, как меня утомило это "dark" в названиях исполнителей-альбомов-песен-чего угодно). Тем удивительнее, что тематикой альбома выбрана Великая Отечественная - именно так, а не Вторая Мировая! - война. Вдвойне удивительно то, что итальянцы обращаются к этой теме не в первый раз. И, наконец, выстрел в голову - так искренне, отчаянно, и проникновенно рассказать про этот подвиг и испытание, как это удалось итальянцам, удавалось ранее лишь немногим.
По форме это мелодичный дэт. И если на предыдущих альбомах итальянцы только заигрывали с мелодикой (в том числе и известными русскими песнями того времени), вполне подходя под самоопределение dramatic death, то здесь получился все же настоящий melodic death metal.
"Сердце Ленинграда" с первого раза врезалась мне в сознание отличной мелодией и припевом "Beat my heart, go on\ Beat my heart, I know you're tired\Make me feel we're still alive". Мне живо представился истощенный, полумертвый человек, бредущий по блокадному Ленинграду. Каждый удар пульса заставляет его жить и двигаться. 872 дня блокады. В песне округлили до девятисот. Среднее число ударов сердца в минуту у здорового мужчины около 70-80 ударов в минуту. 1440 минуты - сутки. 115200 ударов сердца - и ты пережил один день. Возможно. 100454400 ударов сердца. На самом деле - гораздо больше. Beat my heart... go on, be my metronome.
Я попытался представить эту непередаваемую, вселенскую усталость, и почувствовал, насколько ничтожны и смешны мои собственные проблемы, моя собственная усталость. Я ничего не знаю о том, как это - когда пульс устает стучать.
До сих пор не могу понять, как можно было написать такой альбом, если рос в другой стране и просто не знаешь всего того культурного, национального багажа, который остался у нас после той войны... Не видя в детстве всех тех советских фильмов, не читая тех книг, не слышав песен ("Им даже не надо крестов на могилы - сойдут и на крыльях кресты!"). Я верю в реинкарнацию, а потому, думаю, возможно кто-то из этих ребят побывал ТАМ в прошлой жизни...
Ну а сейчас, когда я пытаюсь поддерживать хоть какую-то физическую форму и не могу заставить себя сделать вроде бы давно взятый барьер из сотни приседаний за подход, когда вынужден ждать, когда же кардиолог вернется с курсов и я вновь попаду к нему на прием, не могу не вспомнить эти строчки.
К счастью, я не в Ленинграде.
Heart Of Leningrad I'm walking back from hell Buried my life again Stand alone, the claws within I forget my name I'm walking back from hell People cared away Suffering is what I see In the void I lay Between myself and death There is my Leningrad Beats a sound The speakers all around Beat my heart, go on Beat my heart, I know you're tired Make me feel we're still alive Beat my heart, go on, be my metronome Beat my heart, I know you're tired Make me feel we're still alive I know I'd die I know I'd die for Leningrad Beside my words There is a radio Beats a sound, The heart of Leningrad, for Leningrad Beat my heart, go on, for Leningrad Beat my heart, I know you're tired Make me feel we're still alive Beat my heart, go on, be my metronome Beat my heart, I know you're tired Make me feel we're still alive 900 days, 900 Nights I know you're tired I know. |
Сердце Ленинграда Я возвращаюсь из ада Вновь запрятав свою жизнь Внутри раздирают когти, невыразимо Я забыл свое имя. Я возвращаюсь из ада Людей уносит печаль И я вижу страдания Я лежу в пустоте Между мною и смертью Стоит мой Ленинград Стучится звук Повсюду громкоговорители... Бейся мое сердце, давай Бейся, сердце, я знаю, ты уже устало... Дай мне почувствовать, что я все еще жив. Бейся, мое сердце, продолжай, будь моим метрономом Бейся, мое сердце, я знаю, как ты устало Дай мне почувствовать, что я все еще жив. Знаю, я умер Я умер за Ленинград. Мои слова Заглушает радио, Бьется звук Сердце Ленинграда, за Ленинград. Стучи, мое сердце, давай, за Ленинград Стучи, я знаю, как ты устало Дай почувствовать, что мы еще живы. Стучи, мое сердце, продолжай, будь моим метрономом Стучи, мое сердце, я знаю как ты устало Дай почувствовать -мы еще живы. Девятьсот дней, девятьсот ночей Я знаю, ты устало Знаю. |