Сцуко, хочется написать чего-то пафосного, и нифига в голову не лезет.

Look at the dead outside my window
Wonder what's on their mind
Why do they run
They all seem to have a mission
But then they cry themselves to sleep

---

---

...so for a decade-long blink of an eye I saw myself starring in Beau Geste again, this time for real, making a stand here in the hostelry, trying to hold off the Smoke Hunt with a grand total of three guns, two balls, and no brains at all.

---

Критикал мисс

(напевает песенку из видео с одной из игр Криса Перкинса) Eofel-Eofel, Eofel made a critical fail...

Сегодня не игра, а сплошные единицы на дайсомете.
Началось все с того, что мой герой (Вор. С прокачанным слухом.) дважды выкинул единицу на проверке слуха. Подряд.
Закончилось все тем, что товарищ по партии, археолог, вместо того чтобы кинуть факел и поджечь разлитое мною в узком проходе масло, выбросил единицу, угодил факелом в затылок моему вору, спалил ему волосы и оставил с одним хитом. Сука.
Когда сразу же после этого мой вор на шаг отступил, вскинул арбалет и выкинул единицу на выстрел, было решено отложить сессию до лучших времен.
Учитывая, что прямо перед моим персонажем стоял и без того раненный паладин Милила, который по собственной глупости снял доспехи, чтоб пролезть в узкий лаз...

В общем, loosing is fun.

---

Сердечки, любоф и прочая хуета. Но все равно - классная песня.

---

People used to say the best revenge is living well. Dying well is almost as good.

---

Никогда не считал себя особым приверженцем БДСМ-культуры и всего такого, но, пля, красивые картинки...
Отсюда.

---

Кажется, я понимаю, почему так люблю Стовера. Он ублажает мою мизантропию.

«They call it the Black Knife Kiss: they lock lips onto your eye sockets and suck your eyeballs out. One at a time. Bite through your optic nerve.»

«“And then there’s your hands.” I look at his; he palms that platinum disk like I caught him scratching his dick. “They twist wire around your wrists tight enough to cut your circulation. Pretty soon your hands turn black. And die. Sometimes they let their khoshoi nibble on them, or strap your arms out wide to attract crows. Sometimes they just leave ’em. Dead. Rotting on your wrists.”
“Caine—” His voice quavers, and he swallows. “Still, I—”
“And if you somehow manage to try a spell anyway, they pound these long spikes into your skull. Big steel needles about as long as your forearm, big around as a horseshoe nail. Doesn’t kill you. Doesn’t even really hurt. But then they take a torch and hold it to the outside end of the spikes. One at a time. The spikes conduct heat pretty well. Still doesn’t hurt much; brain’s got no pain nerves. But it gives you a hell of a fever, y’know? Worst fucking fever anyone will ever have. Delusions. Hallucinations. A nightmare where you never wake up. You go to Hell while you’re still alive. And even through the fever, you can feel chunks
of yourself dying. Slowly. Your brain cooks. One piece at a time.”»

---

Caine Black Knife

Just so we’re clear: I didn’t come to the Boedecken to save Orbek. I didn’t come to save anybody. Saving people is not among my gifts. Shit needs to be settled eventually. One way or another. That’s the only way I can explain it.
Or even think about it.
There was a novelist on Earth, back around the beginning of the twentyfirst century, a guy my dad admired quite a bit. He wrote some books where the basic idea was that since you can’t control the consequences of what you do, the only thing that really counts is why you do it. You get it? The measure of right action is righteous intention. This writer was a religious type—a Mormon, don’t ask—and I guess he figured that if your heart’s right, God takes care of the rest.
Well, y’know . . .
I know some gods. Better than I want to. Not one of them gives a shit about your heart.
A couple of years ago, a friend of mine wrote a book that was supposed to be the story of his lives. Or stories of his life, you pick. Anyway: he wrote that what your life means depends on how you tell the story.
If it makes you feel better to pretend I had some noble purpose, knock yourself out. If you’d rather pretend I was driven by guilt, or by personal obligation, or that I just finally grew up enough to want to clean up my own fucking mess, that’s fine too.
This is the story of what happened when I came to the Boedecken. What happened. Not why. The only why is that I made up my mind. I decided, and I went. That’s it. Anybody who needs to know more about why should go ahead and fuck off.
Reasons are for peasants.
My dead wife—the one who decided she’d rather go play goddess than be married—she used to like to say that not everything is about me. Screw that.
Who’s telling this story, anyway?

---

Меня любят, чо)

Redrick (09:07:34 21/01/2012)
"Иногда меня напрягают проблемы с учебой, работой, семьей. Но потом я вспоминаю, что мне похуй, и становится как-то легче".

Эргонт (09:08:01 21/01/2012)
Хех.

Эргонт (09:08:23 21/01/2012)
Настала эра равнодушия. И это страшно.

Redrick (09:08:39 21/01/2012)
Да-да, калиюга и пиздец.) Похуй

Эргонт (09:08:53 21/01/2012)
Уродец ты.)

Эргонт (09:08:59 21/01/2012)
Моральный.)

Redrick (09:09:04 21/01/2012)
(разводит руками) какой есть.)

---

Эх... несмотря на все трудности и препятствия, первая сессия "Побега из Сембии" все-таки состоялась, а я дебютировал в роли ДМ.

---

На каком-то этапе - я так подозреваю, довольно давно - мой собственный стиль атрофировался (а был ли он вообще?). Я имею ввиду стиль письма. Печально. Фанфик чтоль какой написать... В целях профилактики собственных стилистических ошибок и всего такого... Так над фанфиком думать надо.
Ладно, пока обойдусь. Языческие боги, пускай завтра мы наконец отыграем нормально первую сессию.

---

Игровое

Ну что, попробовать и мне себя в написании отчетов по форумным ролевкам?
На праздниках решили провести ван-шоты по тройке и четверке в целях обучения желающих. Пока прошла первая половина игры по тройке, и поскольку четверку мне сегодня наломали, напишу о ней.
Тюрьма неизвестного волшебника, часть 1
Новичков набралось цельных два, но в итоге один не явился. Ситуацию пришлось спасать товарищу St.Ranger'у, с чем он вполне прилично справился. Велль, наш мастер, построил сюжет, в общем-то, из штампов и клише, но для отдельного приключения вышло самое оно.
Итак, Фаэрун, горы где-то около Хребта Мира. Одинокий гном Карлан, специалист по ловушкам, замкам и всему такому, чудом спасся от разбойников. В роли Карлана, btw, ваш покорный слуга.
Оторвавшись от разбойников, гном наткнулся на двух дварфов. Дварфы по виду угрозы не представляли, поэтому, как и положено любому уважающему себя приключенцу, жаждущему наконец-то собрать партию воедино и пойти надрать задницы гоблинам, Карлан вышел из-за камня, за которым прятался, и представился.
Дварфы Стик (новичок) и Бах (Стрейнджер), как оказалось, принадлежали к охране каравана, от которого умудрились отстать. Учитывая их поведение, не сильно блиставшее интеллектом (оно сразу видно - файтер), Карлана это не сильно удивило. Троица направилась искать ночлег, и сразу же выбрала неглубокую пещеру, около которой они, собственно, и встретились. Ничего подозрительного, кроме трещины в стене, по виду - никуда не ведущей, замечено не было, поэтому Карлан, Стик и Бах развели костер и уселись ужинать кто чем был богат.
Звуки разговора и дым, видимо. кого-то разбудили, ибо из трещины очень скоро донеслась ругань. Невидимый грубиян обозвал Карлана почему-то магом в плаще да еще и извращенцем. В ходе обмена любезностями выяснилось, что Карлан не первый. и, как сам утверждает, не второй, после чего оказалось, что обладатель голоса заперт в какой-то тюрьме. Поскольку голос доносился из трещины, дварфы немедленно оглядели её поподробнее и на сей раз обнаружили, что по ней можно протиснуться в соседнюю пещеру. Они сразу же так и поступили, а Карлан же остался караулить снаружи.
В диалоге дварфов с пленником ничего угрожающего не всплыло, поэтому, когда Стик позвал гнома присоединиться к ним, тот неохотно согласился. И, только проникнув в соседнюю пещеру, увидел дивный механизм, видимо, управляющий шестью капсулами силового поля, из которых пять пустовали, а в шестой и томился пленник, назвавшийся Балеором (играл его Дариэль). Еще из примечательных деталей в помещении обнаружилась запертая дверь.
Бах уже намеревался попробовать радикальные методы освобождения пленника (в виде "разгромить кувалдой всю эту херню!"), но гном не мог допустить такого вандализма над чудесным устройством и попросил дварфа повременить.
Осмотр пульта управления быстро выявил ряд кнопок, подписанных неизвестными рунами, отвечающих за единственное силовое поле с еще живым пленником. Для начала Карлан решил поэкспериментировать с кнопками, управляющими другим полем - в котором не было ничего, кроме костей. В результате нажимания наобум поле исчезло, кости раскотились по полу, и по помещению пронесся порыв воздуха.
Все еще неуверенный в своих действиях, Карлан помолился всем богам, которых мог вспомнит, попросил прощения у эльфа-пленника на всякий случай, и наугад нажал руну.
На мгновение мир вокруг мигнул, раздался грохот, и... первым, что увидил Балеор, было, собственно, помещение - силовое поле исчезло, и он, наконец, мог увидеть, что было снаружи. Первым, что увидел Карлан, был погасший пульт управления. А первым, что увидели дварфы, был завал, закрывший путь обратно.
Если кто и приуныл, то только не Балеор, выбравшийся на свободу после заключения длиной в неизвестно-сколько лет. Первым делом он разгромил диковинный механизм. Карлану осталось только вздыхать, глядя, как молот рушит это чудо технической и магической мысли.
Впрочем, в помещении-то была еще и запертая дверь. Гном был слишком огорчен тем, что не смог удовлетворить свое любопытство, разобрав тюремный механизм по винтикам, а поэтому с замком предоставил разбираться дварфу, который, недолго думая. достал зубило и приступил к разлучению союза двери и замка...
За дверью обнаружился коридор, и, внезапно, еще одна дверь, с куда более сложным замком. Карлан на сей раз полез открывать.
Этот замок поддался не без жертв. Пришлось пожертвовать искусной отмычкой - та хрустнула и сломалась в замке. Хорошо хоть дверь все-таки открылась.
За дверью располагался, по всей видимости, кабинет некоего волшебника. Карлан не заметил ничего подозрительного, кроме полукольца темных плит, окружавших дверной проем. Гном подобрал камешек, вернувшись за ним к обвалу, и швырнул его аккурат о плитки.
Стоило найти другое решение. В ответ на это ожили стражи кабинета.

---

Blah-blah-blah-blah

Меня, давно и прочно, неудержимо прет от этих песен.

---

Игровое

Коллекция. Никому не интересно, кроме непосредственных участников.

00:40:25 Redrick: Дариэль, во, вот теперь у тебя правильный паладин)

00:41:02 Дариэль: Это я хочу поскорей во всем разобраться, чтоб начать бить по голове кого-нибудь.

00:41:16 Redrick: Я и говорю - правильный паладин.)

00:41:26 Astaya: *Аплодирует паладину*

00:42:18 Дариэль:
Только не в игре! он же сейчас раскланиваться начнет! Паладин Милила же
- наполовину бард, на аплодисменты реагирует на уровне рефлекса.

01:10:40 Redrick: Рик, мрачно: видите ли, господа рыцари, это моя задница (и еще одна, хвостатая) рисковали стать подушечкой для иголок...

01:11:01 Дариэль: Йорик: в следующий раз нужно сделать все как полагается и выпустить вперед паладина.

01:11:04 Redrick: Это вам в сторонке сподручно про добро к ближнему рассуждать...

01:11:09 Redrick: Договорились!

01:11:31 Дариэль: Йорику очень стыдно, что он сразу не настоял на этом. Ну оооочень стыдно.

01:13:47 Lievelle: Вель: нет, мне, конечно, принципы не позволяют, но не была бы вся эта компания более дружной в виде, скажем, упырей?

01:14:36 Дариэль: Йорик (с блаженной улыбкой): да проникнет свет в сердце тех, кто занимается некромантией.

01:16:41 Lievelle:
Вель: Этот самый свет оттуда с моего рождения не вылезает, в противном
случае я бы еще в юности согласился на преложение культистов, служил бы
темным богам верой и правдой, после чего торжественнейший образом
самопринесся бы в жертву во Славу после штук 70-ти невинных дев и детей.
*возмущенно* иногда думаю, лучше б не было там этого... света.

01:17:35 Redrick: Когда внутри свет - это по меньшей мере неправильно с анатомической точки зрения... кстати кто сейчас пишет?

01:18:13 Дариэль: Угу.. *Йорик смахнул пылинку со своего Света*

01:18:35 Redrick: Йорик, ты еще и эксгибиционист?)

01:18:49 Lievelle: Рэд, ты - тролль.

01:19:09 Redrick: (смущенно) а что, для кого-то это открытие?

01:19:18 Дариэль: Между прочим, Свет - это его сабля, что на ней и выгравировано. Иерофант Латандера не даст соврать - он видел.

01:19:55 Redrick: Ну да, паладины свою... саблю... кому попало не показывают!)

01:56:00 Redrick: Рик (вздыхает) в девять проклятых кругов все. Давайте разберемся, что это за тварь.

01:57:48 Mailer BiLL:
Асиан: Лучше длолжить куда надо. Поверят не поверят - в любом случае
кто-то получит в тыкву. На том будем считать нашу миссию выполненной. *с
нервной ухмылкой - судя по всему, после известия о Шелесте, Асиану было
конкретно не по себе*

01:57:55 Mailer BiLL: *доложить

01:58:09 Дариэль: *Йорик пока пафосно стоит с простертой рукой, на его бледном лике одухотворенная решимость, в глазах нездоровый блеск*

01:59:09 Redrick:
Рик: Бааловы яйца. Мы доложим, сюда придут стражники, не разбираясь
перебьют кобольдов. Потом вернутся шахтеры. Потом тварь проголодается и
полезет кушать уже шахтеров. Потом опять придут стражники...

02:00:26 Mailer BiLL:
Асиан: *почесывая затылок* И то верно, Рик. Но, Бездна, я на такое не
подписывался! И вообще на Север за такими приключениями не ехал! *с
тяжелым вздохом* Ладно. Но пусть паладин идет впереди!

02:01:32 Redrick:
Рик (хмыкает) можем тебя отправить докладываться. Одного. Факелы
погасли. И, да, не факт что тебе поверят, без сопровождающих-то. А то
еще решат, что бросил товарищей... на съедение.

02:04:02 Mailer BiLL: Асиан: Нет уж! Я с вами. Но порядок строя менять не будем - мне позади всех как-то уютнее, знаешь ли.

02:04:19 Redrick: Рик (молчит)

02:04:38 Дариэль: Йорик *задумчиво*: адские твари любят нападать со спины..

02:05:01 Redrick: Рэд: и содомировать грешников!))) Простите, не сдержался...

02:05:27 Mailer BiLL: Асиан: Да позади нас уже пройденные туннели, кому там взяться?

02:05:53 Дариэль: Йорик: телепортация, невидимость, иллюзия..

02:07:15 Mailer BiLL: Асиан: *шумно сглотнув* Будем надеяться, этот Шуршание или как там его не настолько продвинутый маг...

02:07:56 Redrick: Рик (молчит, хмурится, сжимает покрепче арбалет и следит за реакцией кобольдов на беседу.)

02:08:34 Дариэль: Йорик (зловещим тоном, пробуя словцо на вкус): ШУРШАНИЕ!......

02:09:02 Redrick: Рик (про себя) Боги, за что вы послали нам этого... паладина!

02:09:37 Дариэль: *игрок угорает, паладин лихорадочно блестит глазами*

---

D&D

Меня недавно таки постигла суровая кара мастера по ДнДшке, которой я так искал. Сейчас, после четырех часов обсуждения с игроками непонятных мест в системе и квент их будущих персонажей, наткнулся на вот это. Я понимаю, что боян скорее всего аццкий, но я вижу в первый раз, и мне чертовски смешно)))

Дневники (не)рельсующей партии:

День первый. Пили пиво в таврене с орками. Спорили, кто попадет
табуреткой в трактирщика после десяти кружек. Постоянно мешался какой-то
старик с рассказами о драконе и принцессе. Мы его не слушали. Орки
выиграли.

День второй. Орки куда-то уехали, а пиво кончилось.
Выйдя из трактира, сразу попали на площадь, где глашатай громко и четко
рассказал о похищенной драконом принцессе. Из уважения к мастеру, мы его
выслушали. Решили заработать денег и наняться в караван охранниками.
Искали весь день, но не нашли ни одного каравана, где нужны охранники.
Всюду полный комплект.

День третий. Подловили охранников из
одного каравана, и убедились, что перед отходом каравана они будут
недееспособны. Пришли к караванщику перед отходом каравана и долго
рассказывали, как мы хотим нанятся охранниками. Не нанял. Ушел с
неполным комплектом. Вечером в таверне все говорили о драконе и награде
от короля.

День четвертый. Искали хоть какую работу по всему
городу. Никакой работы нету. Практически каждый рассказывал про дракона и
принцессу. Мы их игнорировали. Сража два раза пыталась пригласить нас
во дворец, чтобы выслушать короля. Мы их тоже игнорировали. Вечером
решили перебраться в другой город, где есть орки, пиво и вакансии в
караванах.

День пятый. Спозаранку в таверну вломились стражники и
отволокли всю партию во дворец силком. Пытались сопротивляться, но нас
сильно побили. Во дворце король рассказал о куче золота, на которой спит
дракон, и сколько сам король готов добавить за спасение принцессы. Еще
рассказывал какой дракон мелкий и неопасный. Интереса ради спросили у
короля, почему он не посылает свою стражу побить дракона. Внятного
ответа не получили.

День шестой. Ночью пытались сбежать, нас
опять побили. Потом подлечили и воскресили мага, который свалился в
минус двадцать хитов. Днем везли к дракону. Мы опять попытались сбежать,
но нас опять побили. Вечером подвезли к пещере, в которую силком
втолкнули. Сразу после этого обвалился потолок и выйти было никак
нельзя. С другой стороны кричали, что еще один выход из пещеры с другой
стороны. Мы им не верили. Всю ночь пытались выкопать обвал.

День
седьмой. Под утро еще раз попытались прокопаться сквозь обвал, но тут
пришел дракон и напугал всю партию, от чего мы выбежали в большую
пещеру, где сразу перестали бояться. Через 2 раунда вышел дракон и
сказал, что у него большая груда золота, сам он старый и слабый, но
принцессу он нам не отдаст. Мы сказали, что нам ничего не надо, и
попросили отпустить. Дракон сказал, что он нам не верит, и будет
драться. Мы попытались сдаться, но он не согласился. Долго от него
бегали, а он за нами. В итоге паладин споткнулся и на него упал дракон.
Очень неудачно. Прямо на меч. Дракон сразу умер. Дальше вышла принцесса и
сказала, что мы ее спасли. Тут маг наш сказал, что нам надо бы
подкачаться до левелапа, и предложил прибить принцессу. Попробовали. Не
получилось. Принцесса нас сильно побила. Маг опять умер. Потом пришла
стража, воскресила мага и забрала нас, принцессу и золото дракона.
Поехали назад.

День восьмой. По дороге пытались сбежать, но нас
заковали в кандалы. После того, как мы приехали в город, все нас
поздравляли со спасением принцессы. А мы всех попросили снять с нас
кандалы. Спасители принцессы все-таки. Нехорошо выглядит. В ответ
королевский маг сделал кандалы невидимыми. Потом долго слушали
восхваления нашему героизму. От короля и благодарного народа. Король
сказал, что наша карьера героев только началась, и у него еще есть для
нас подвиги. Кандалов так и не сняли. Вечером нас опять где-то заперли.
На чем сессия кончилась.


Мы сказали мастеру, что игра была
неплохая, но очень уж рельсованая. Он сказал, что мы ошибаемся. У него
живой и интерактивный мир, со полной свободой выбора. Сэндбокс. Просто
реалистичный. От чего не все и не всегда возможно. А если нам кажуться
какие-то рельсы, то мы просто мнительные. И с этим надо бороться. На
будущее мастер порекомендовал получше взаимодействовать с окружающим
миром. И тогда будет еще интересней.

---

Вот для кого как, а для меня новый год - всегда депрессивный праздник. Уж не знаю, обязан ли я этим своему поганому темпераменту-психике, или просто сам по себе такой мудак, или мне ни разу не везло встречать его, когда действительно все хорошо...
...но просыпаться в шесть утра, смотреть в потолок и не засыпать снова, думая о чем-то - это, блять, слишком.

Ну, с праздником всех, фиг ли теперь...

@музыка: Moonchild - Life is a Battlefield

---

Специально для моей знакомой, которая не дает эльфам 80-го уровня...)))

Наконец-то дошли руки полистать "Дневник прелестницы", руководство по сеттингу для настольных ролевок.)

"Victim of Blades (Ex): Некогда прелестное тело Маргариты ныне обезображено и изуродовано в результате тех жестоких страстей, что обрушились на ее разум. Персонаж, увидевший м-м фон Инзен в обнаженном виде, должен в обязательном порядке совершить спасбросок на Страх. В одетом виде фон Инзен кажется окружающим красавицей и редкой прелестницей. Естественно, если Маргарита хочет доставить своему любовнику удовольствие, а не ввергнуть его в кататонический припадок, она накладывает на себя заклинание Polymorph (его инициирует слабая, но постоянно действующая волшебная палочка, доставшаяся колдунье в наследство от матери). Однако, не стоит забывать о том, что некоторые из живущих в доме гостей любят скрытые уродства своей госпожи ничуть не меньше, чем ее внешнюю красоту. В частности, Мэллори занимается любовью с маркизой только в том случае, если она предварительно покажет ему все свои порезы и шрамы и красочно распишет связанные с ними болезненные ощущения."

"При этом, в пальцах волшебницы я увидела тонкую, длинную тросточку, которую можно было использовать не только, как волшебную палочку, но и как средство приятного наказания непослушных служанок."

"Для того, чтобы расплатиться со старым товарищем по долгам, фон Инзен подарил графу свою жену и дочь (на одну ночь, разумеется)."

"В возрасте 17 лет, Катерина продемонстрировала своей племяннице искусство женского обольщения и женской любви. По началу Маргарита противилась разврату, но, в конце концов,
осознав, что тетушка желает ей только добра, поддалась на ласки опытной совратительницы
и начала получать от них удовольствие."

"Катерина де Вижу умерла на кровати из роз в окружении многочисленных поклонников, и в объятиях двух прелестных девушек, которые доставляли умирающей госпоже последние удовольствия этого жестокого и беспощадного мира."

"Несчастная Ноэлла была оторвана от черной работы, и, по настоянию матери, превратилась в самую дорогую куртизанку заведения. Стоит отметить, что если в один из дней девушка отказывалась выполнять свои «обязанности», Маргарита нещадно порола дочь в присутствии своих
друзей и слуг, а потом бросала ее на утеху своим последователям."

"Естественно, маркиза сделал все для того, чтобы спектакль похоти и сладострастия продолжался до самого рассвета и закончился только тогда, когда все участники представления остались без сил."

Интересный сеттинг, но я вот не представляю, как играть в это по ДнД. Хотя... было бы интересно попробовать.

@музыка: D:\Music\(1999) VA - Goth Oddity - A Tribute To David Bowie (320 kbps)\14 Big Electric Cat - Cat People (Putting Out Fire).mp3

---

Я вот понимаю, что нижеизложенное - херня, недостойная истинного джедая и не вписывается в мое дао похуизма, но тем не менее бесит.
Как только вышел сериал по "Игре престолов", все тут же бросились читать и хвалить Мартина. И хрен бы с ним, но "я читаю Мартина" это чуть ли не "я читаю Коэльо" лет так пять назад. Хвалебные рецензии, куча поклонников... прониклись, блять. Как сериала не было - так не читали. Как сериал вышел - полезли... можно подумать, книги стали замечательными только когда сериал вышел.
Сериал мне самому понравился, в принципе, как "сопроводительный продукт" к книгам - с ними он все равно не сравнится никогда по самоценности. Но блиин... как же бесит, когда книгу просаются читать после выхода экранизации.
К чему это все, я не знаю. Но бесит. Когда некая вещь, которая мне нравится, вдруг становится популярной, я начинаю к ней охладевать. Глупый механизм психики - от того, что "попса", книги-то хуже не становятся... Что характерно, это касается в основном именно книг, а не музыки там или фильмов...

---

Книжный червь

Самая засада в ливлибе - это то, что составляя список прочитанных книг, неизбежно вспоминаешь те, который читал давно и хотел бы перечитать. Многие из них входят в какой-нибудь объемный цикл, хорошо, если всего лишь трилогию. В детстве я часто не мог найти все книги одной серии, а сейчас, мало того, что есть сеть и электронные библиотеки - так я и на английском еще читаю, и могу прочесть то, что не переводилось. А некоторые уже прочитанные в переводе книги хочу прочитать в оригинале...