Самая засада в ливлибе - это то, что составляя список прочитанных книг, неизбежно вспоминаешь те, который читал давно и хотел бы перечитать. Многие из них входят в какой-нибудь объемный цикл, хорошо, если всего лишь трилогию. В детстве я часто не мог найти все книги одной серии, а сейчас, мало того, что есть сеть и электронные библиотеки - так я и на английском еще читаю, и могу прочесть то, что не переводилось. А некоторые уже прочитанные в переводе книги хочу прочитать в оригинале...